医者仁心,我,全球大外科第一人 第1317节(2 / 4)
好吧,程潇潇有些意外,程潇潇没有想到,张主任竟然还有这样一手?
“咳咳,估计张主任写的是中文。”
“中文?”
这一刻,程潇潇更意外了。
如果写的是中文的话,格里森夫人这看了半天,是?
“格里森夫人精通5国语言。”
就算是陆晨,也不得不承认,格里森夫人的学识,相当的丰富。
尤其是语言天赋。
格里森夫人精通英语,法语,德语,中文和意大利语。
“这么厉害?”
“嗯,格里森夫人的确算是天才,要不然的话,也不可能把梅奥医疗国际管理的这么井井有条。”
可以说,格里森夫人在成为了梅奥医疗国际的理事长之后。
所颁布的规定也好,措施也罢。
经过时间的考验证明,的确是最为有效的。
很多规章制度,放到现在来看,都不过时。
甚至于,有些综合医院的管理层,特意到梅奥医疗取经。
这一点,陆晨也不得不佩服。
只不过,格里森夫人虽然懂中文,但是看到张主任的病例时,也是一脸莫名。
格里森夫人:(ˉ▽ˉ;)...
就想要问问,为什么张主任写的,自己一个字都看不懂?
这。。。
好吧,这还是自己认识的中文吗?
对于国内的医生来说,尤其是像张主任这种专家。
写出来的病例,习惯性的龙飞凤舞。
也就只有一些资深的护士长,或许能够看得懂吧。
而且,张主任还算是克制了一些。
要是平常水平的话。
估计在格里森夫人的眼里,这会是一种全新的文字。
“咳咳,doctor lu,还是你来翻译一下吧。”
陆晨:(ˉ▽ˉ;)... ↑返回顶部↑
“咳咳,估计张主任写的是中文。”
“中文?”
这一刻,程潇潇更意外了。
如果写的是中文的话,格里森夫人这看了半天,是?
“格里森夫人精通5国语言。”
就算是陆晨,也不得不承认,格里森夫人的学识,相当的丰富。
尤其是语言天赋。
格里森夫人精通英语,法语,德语,中文和意大利语。
“这么厉害?”
“嗯,格里森夫人的确算是天才,要不然的话,也不可能把梅奥医疗国际管理的这么井井有条。”
可以说,格里森夫人在成为了梅奥医疗国际的理事长之后。
所颁布的规定也好,措施也罢。
经过时间的考验证明,的确是最为有效的。
很多规章制度,放到现在来看,都不过时。
甚至于,有些综合医院的管理层,特意到梅奥医疗取经。
这一点,陆晨也不得不佩服。
只不过,格里森夫人虽然懂中文,但是看到张主任的病例时,也是一脸莫名。
格里森夫人:(ˉ▽ˉ;)...
就想要问问,为什么张主任写的,自己一个字都看不懂?
这。。。
好吧,这还是自己认识的中文吗?
对于国内的医生来说,尤其是像张主任这种专家。
写出来的病例,习惯性的龙飞凤舞。
也就只有一些资深的护士长,或许能够看得懂吧。
而且,张主任还算是克制了一些。
要是平常水平的话。
估计在格里森夫人的眼里,这会是一种全新的文字。
“咳咳,doctor lu,还是你来翻译一下吧。”
陆晨:(ˉ▽ˉ;)... ↑返回顶部↑