第260章 骑士人？工具人！（1 / 3）
偶像战士登陆霓虹了！
anb晨间六点档播送，每日两集联播，中途插播5分钟的幕后花絮。
这个时间选得正好！
早餐时间，一般家庭都会打开电视随便看看，也许是看天气预报，也许是看晨间新闻。
等到七点准时出门！
作为鹏达继《异化少女》、《魔法姐妹》之后的第三部少女特摄真人剧，《偶像战士》很受欢迎！
魔法少女是“巴啦啦小魔仙”的译名，因为“巴啦啦”作为咒语很难令观众理解，所以剧名就翻译成了“魔法姐妹”！
偶像战士很好翻译！
“作为偶像活跃的魔法少女战士”，观众又不傻，动动脑子就知道这部剧讲了个什么故事。
重点在于人名的翻译！
如果出现什么“泽迪”“沙福林”之类的闹剧，那多尴尬呀！
因为tbs在这方面做得就挺好，作为对手的anb同样出色。
看不到实时直播，偶像战士登陆霓虹后，孟浪只能去自己经常逛的霓虹论坛查看观众反馈。
例如“里世界”！
这是一个神奇的论坛，因为该论坛很久之前就开辟了“pd”板块，聚集了许多鹏达粉丝，他总能在这里看到一些神奇的言论。
比如说……
“五万円求购奇迹少女穿过的短袜！粉色即可，白色可加价！”
“呐！这么可爱的少女真的存在吗？我怀疑她们是pd社用虚拟现实技术制造的虚拟爱豆！”
“现实里没有这么可爱的少女，就算有，那也属于pd……”
不愧是你们！
孟浪翻了半天，没看到任何有价值的信息，全是各种死宅在发骚。
有趣的是，某楼主搬运了pd官网关于“奇迹少女”的巡回表演公告，证明这是存在于现实的女孩，不是虚拟人物。
然后问题就来了！
这么可爱的少女，她们的巡回表演在哪看呢？
“霓虹不是巡演地区呢！电视台也没有直播，网络也没有录像……”
“好像有吧！”
聊着聊着，一个神秘的网站浮现出来。孟浪悄悄咪咪点了进去，才发现这是粉丝自建的“奇迹少女”网站。
网站上除了有各种巡回表演的时间地点公告，还提供三名少女的图集下载，甚至有live现场的视频与各种衍生品“代购”渠道。
为了追星，你们好拼呀！
孟浪事先并不知道这个网站，现在知道了，肯定要收编。 ↑返回顶部↑
anb晨间六点档播送，每日两集联播，中途插播5分钟的幕后花絮。
这个时间选得正好！
早餐时间，一般家庭都会打开电视随便看看，也许是看天气预报，也许是看晨间新闻。
等到七点准时出门！
作为鹏达继《异化少女》、《魔法姐妹》之后的第三部少女特摄真人剧，《偶像战士》很受欢迎！
魔法少女是“巴啦啦小魔仙”的译名，因为“巴啦啦”作为咒语很难令观众理解，所以剧名就翻译成了“魔法姐妹”！
偶像战士很好翻译！
“作为偶像活跃的魔法少女战士”，观众又不傻，动动脑子就知道这部剧讲了个什么故事。
重点在于人名的翻译！
如果出现什么“泽迪”“沙福林”之类的闹剧，那多尴尬呀！
因为tbs在这方面做得就挺好，作为对手的anb同样出色。
看不到实时直播，偶像战士登陆霓虹后，孟浪只能去自己经常逛的霓虹论坛查看观众反馈。
例如“里世界”！
这是一个神奇的论坛，因为该论坛很久之前就开辟了“pd”板块，聚集了许多鹏达粉丝，他总能在这里看到一些神奇的言论。
比如说……
“五万円求购奇迹少女穿过的短袜！粉色即可，白色可加价！”
“呐！这么可爱的少女真的存在吗？我怀疑她们是pd社用虚拟现实技术制造的虚拟爱豆！”
“现实里没有这么可爱的少女，就算有，那也属于pd……”
不愧是你们！
孟浪翻了半天，没看到任何有价值的信息，全是各种死宅在发骚。
有趣的是，某楼主搬运了pd官网关于“奇迹少女”的巡回表演公告，证明这是存在于现实的女孩，不是虚拟人物。
然后问题就来了！
这么可爱的少女，她们的巡回表演在哪看呢？
“霓虹不是巡演地区呢！电视台也没有直播，网络也没有录像……”
“好像有吧！”
聊着聊着，一个神秘的网站浮现出来。孟浪悄悄咪咪点了进去，才发现这是粉丝自建的“奇迹少女”网站。
网站上除了有各种巡回表演的时间地点公告，还提供三名少女的图集下载，甚至有live现场的视频与各种衍生品“代购”渠道。
为了追星，你们好拼呀！
孟浪事先并不知道这个网站，现在知道了，肯定要收编。 ↑返回顶部↑