第四十九章 他的支持（2 / 2）
萧礼眼睛一亮，示意薛龄继续。
“当然，这是长远之计，眼前的境况也需要解决。”
她顿了顿，起身将书案上的三份奏疏与译文都拿来，想到萧礼看过她一早试写的手稿，手下略微一僵，然后立刻将手稿用其他书册严严实实盖住。
萧礼将她的动作看在眼中，什么也没说，眼中却满是笑意。
想不到她的手稿字体亦是如此清秀隽雅，倒像极了她的身姿。她写在纸上的几段译文也甚是好看，这倒是他第一次见她写丰罗文字。
“殿下请看，几封奏疏上的开篇与结尾行文相似。”清澈悦耳的声音将萧礼的思路拉了回来。
薛龄食指轻点纸上，只是略加思索便说：“丰罗送来的公文其实也有迹可循，重复之语不少，可见外交词令多有相似之处。”
“龄儿的意思是？”
正待她还要举例，萧礼已经点头，表示她可以说下面的内容了。薛龄对太子殿下的理解力和反应力一向十分钦佩，此时头脑更是转得飞快：“或者可以尝试设立译语人专门的学堂，将这些外交词令、表疏的行文规矩等融合起来讲一讲。
以我自己的感受来看，本身会两种语言的译官，目前最是需要这样的学习。”
萧礼深深点头。薛龄见他很是支持，于是将这几日心中一直埋藏的念头也提了出来：“鸿胪寺人才众多，很多译语人在准备接待陪同使臣之前，做着礼官的工作。这本身并无大碍，但若是
再联想到中书省内还有无数典籍待译，薛龄不得不说，这是一种耽误。”
说到最后她有些激动，薛龄自己都没意识到，在萧礼面前她可以如此真实激烈。
她一向以谨慎做事、不与人起争执来约束自己，在同龄的少女面前，她总是觉得自己太过无趣老成。
“当然，这是薛龄一人的想法。今日见殿下得空便说了许多，思虑多有不周。”
“龄儿到中书省未满一月便有如此思虑，很是不错。”
薛龄没料到殿下会如此肯定自己，听到他这样说，朝他一笑，眸中满是希冀与神采。萧礼此刻有些后悔自己不是擅长绘画之人，否则当下就要提笔将眼前佳人的神貌画出来。 ↑返回顶部↑
“当然，这是长远之计，眼前的境况也需要解决。”
她顿了顿，起身将书案上的三份奏疏与译文都拿来，想到萧礼看过她一早试写的手稿，手下略微一僵，然后立刻将手稿用其他书册严严实实盖住。
萧礼将她的动作看在眼中，什么也没说，眼中却满是笑意。
想不到她的手稿字体亦是如此清秀隽雅，倒像极了她的身姿。她写在纸上的几段译文也甚是好看，这倒是他第一次见她写丰罗文字。
“殿下请看，几封奏疏上的开篇与结尾行文相似。”清澈悦耳的声音将萧礼的思路拉了回来。
薛龄食指轻点纸上，只是略加思索便说：“丰罗送来的公文其实也有迹可循，重复之语不少，可见外交词令多有相似之处。”
“龄儿的意思是？”
正待她还要举例，萧礼已经点头，表示她可以说下面的内容了。薛龄对太子殿下的理解力和反应力一向十分钦佩，此时头脑更是转得飞快：“或者可以尝试设立译语人专门的学堂，将这些外交词令、表疏的行文规矩等融合起来讲一讲。
以我自己的感受来看，本身会两种语言的译官，目前最是需要这样的学习。”
萧礼深深点头。薛龄见他很是支持，于是将这几日心中一直埋藏的念头也提了出来：“鸿胪寺人才众多，很多译语人在准备接待陪同使臣之前，做着礼官的工作。这本身并无大碍，但若是
再联想到中书省内还有无数典籍待译，薛龄不得不说，这是一种耽误。”
说到最后她有些激动，薛龄自己都没意识到，在萧礼面前她可以如此真实激烈。
她一向以谨慎做事、不与人起争执来约束自己，在同龄的少女面前，她总是觉得自己太过无趣老成。
“当然，这是薛龄一人的想法。今日见殿下得空便说了许多，思虑多有不周。”
“龄儿到中书省未满一月便有如此思虑，很是不错。”
薛龄没料到殿下会如此肯定自己，听到他这样说，朝他一笑，眸中满是希冀与神采。萧礼此刻有些后悔自己不是擅长绘画之人，否则当下就要提笔将眼前佳人的神貌画出来。 ↑返回顶部↑