第3章 03 被克制的欲望(4 / 5)
谢承态度坚决,不容拒绝。
答应了别人的事临时反悔多不好,黎杏很为难:“你以前也不这样?能不能讲点道理?”
“黎杏。”谢承脸色愈发阴沉,“你确定要跟我谈以前?”
他原本平静的世界,就是被她强行闯入打破的,欲望,理想,既定的轨道,有了她之后,他开始给自己的人生重新布局,把她放进去,不可替代的位置。
车速越来越快,黎杏按住右手不受控的颤抖:“我不说了,你找别人行不行?”
“时间紧,翻译的费用我会给你。”
到了目的地,在江城的一家花园别墅,车驶入地下停车场。
黎杏憋着气,下车要走,被男人两步追上,抓住手臂按在车上。
谢承的脸怼下来,她抽噎了声,泛红的眼睛不看他。
“我没有为难你的意思。”谢承平淡道,“你帮我一次。”
“疼。”黎杏推不开他,“我跟你上去就是,你抓得我好疼!”
谢承眉眼微动,他都没使劲,隔着冬天的衣服,没有察觉黎杏右手的不对劲。
他松了手,喉咙发紧。
别墅的会客厅里,坐着几个西班牙人,中间的那位金发蓝眼的男人,应该就是谢承所说的朋友。
谢承对黎杏说:“这位是卡尔先生。”
心里气他,这种场合,黎杏有数,大方得体扬起笑容,正准备接受卡尔先生的拥抱,谢承半挡在她面前,握住卡尔先生的手,用英语告诉他:“这位是我翻译。”
卡尔先生会简单的中文,对她笑道:“晚上好。”
又用西班牙语跟她说:“你很漂亮,有没有男朋友?”
黎杏回道:“谢谢,还没有。”
她坐在谢承身边,谢承问她:“刚刚和卡尔先生说了什么?”
“就是简单的招呼。”
“翻译给我。”
“他夸我漂亮。”
“还有呢?”
“问我有没有男朋友。”
谢承朝她这边侧过脸,不带试探的语气:“你怎么说?”
黎杏咬咬牙:“我说我漂亮,当然有。”
谢承接住递过来的烟,咬住,带着命令的口吻:“黎翻译,今晚的对话,一字不差地翻给我。”
谈的是生意合作上的事,卡尔先生对黎杏的表现很满意。
不能喝酒,卡尔先生邀请俩人在别墅休息一晚,他准备了节目,自带乐队,西班牙歌曲热情洋溢。 ↑返回顶部↑
答应了别人的事临时反悔多不好,黎杏很为难:“你以前也不这样?能不能讲点道理?”
“黎杏。”谢承脸色愈发阴沉,“你确定要跟我谈以前?”
他原本平静的世界,就是被她强行闯入打破的,欲望,理想,既定的轨道,有了她之后,他开始给自己的人生重新布局,把她放进去,不可替代的位置。
车速越来越快,黎杏按住右手不受控的颤抖:“我不说了,你找别人行不行?”
“时间紧,翻译的费用我会给你。”
到了目的地,在江城的一家花园别墅,车驶入地下停车场。
黎杏憋着气,下车要走,被男人两步追上,抓住手臂按在车上。
谢承的脸怼下来,她抽噎了声,泛红的眼睛不看他。
“我没有为难你的意思。”谢承平淡道,“你帮我一次。”
“疼。”黎杏推不开他,“我跟你上去就是,你抓得我好疼!”
谢承眉眼微动,他都没使劲,隔着冬天的衣服,没有察觉黎杏右手的不对劲。
他松了手,喉咙发紧。
别墅的会客厅里,坐着几个西班牙人,中间的那位金发蓝眼的男人,应该就是谢承所说的朋友。
谢承对黎杏说:“这位是卡尔先生。”
心里气他,这种场合,黎杏有数,大方得体扬起笑容,正准备接受卡尔先生的拥抱,谢承半挡在她面前,握住卡尔先生的手,用英语告诉他:“这位是我翻译。”
卡尔先生会简单的中文,对她笑道:“晚上好。”
又用西班牙语跟她说:“你很漂亮,有没有男朋友?”
黎杏回道:“谢谢,还没有。”
她坐在谢承身边,谢承问她:“刚刚和卡尔先生说了什么?”
“就是简单的招呼。”
“翻译给我。”
“他夸我漂亮。”
“还有呢?”
“问我有没有男朋友。”
谢承朝她这边侧过脸,不带试探的语气:“你怎么说?”
黎杏咬咬牙:“我说我漂亮,当然有。”
谢承接住递过来的烟,咬住,带着命令的口吻:“黎翻译,今晚的对话,一字不差地翻给我。”
谈的是生意合作上的事,卡尔先生对黎杏的表现很满意。
不能喝酒,卡尔先生邀请俩人在别墅休息一晚,他准备了节目,自带乐队,西班牙歌曲热情洋溢。 ↑返回顶部↑