第333章（3 / 3）
“十代目，前不久收到的密码信息已经解析完毕了，确实是六道骸发来的……是给您的留言。”
“发到我手机上吧。”
又是密码……骸那家伙，又想拖延时间吗？
沢田纲吉暂时想不到这一次六道骸有在干什么。
手机嗡嗡作响，收到了转发过来的解析成功的信息。几乎同时，另一条来自山本武的信息弹了出来。
“唔？”
沢田纲吉点开其中一条。
……又来？不需要这种礼物啊！骸那家伙每次这么说的时候，都不会是什么好事！
而且那些算什么礼物？！每一次都只会让人倒霉！
这一次又有谁被算计了？
沢田纲吉扯着嘴角，又点开了山本武的信息。
这是苏格兰提供给山本的信息，说是有一位之前从来没有听说过的代号成员，从国外来到日本了。
那个成员的代号是——【marsala】。
……
……
玛莎拉。
苏格兰第一次听到这个代号的时候，就皱起了眉。在思考过后，他就联络了山本武。
因为这个代号非常特殊。
marsala，玛莎拉，也被称为西西里的背叛之酒。在西西里黑手党题材的文学和影视作品里，经常作为重要道具出场。
明面上，蕴含着甜美的外表下可能隐藏着阴谋、看似友好的举杯背后可能藏着背叛和杀机的意思。但这不是“背叛之酒”这个称号的来源。
这个绰号，一个是和意大利历史上的统一运动有关。传闻“千人远征军”在西西里岛登陆、开启统一意大利的关键战役的时候，就曾用玛莎拉就来庆祝和激励士气。但在意大利统一之后，西西里人期待的解放和繁荣都没有到来，反而带来了沉重的赋税、北方工业的压迫和持续的贫困，于是西西里人感到了新政府的“背叛”。 ↑返回顶部↑
“发到我手机上吧。”
又是密码……骸那家伙，又想拖延时间吗？
沢田纲吉暂时想不到这一次六道骸有在干什么。
手机嗡嗡作响，收到了转发过来的解析成功的信息。几乎同时，另一条来自山本武的信息弹了出来。
“唔？”
沢田纲吉点开其中一条。
……又来？不需要这种礼物啊！骸那家伙每次这么说的时候，都不会是什么好事！
而且那些算什么礼物？！每一次都只会让人倒霉！
这一次又有谁被算计了？
沢田纲吉扯着嘴角，又点开了山本武的信息。
这是苏格兰提供给山本的信息，说是有一位之前从来没有听说过的代号成员，从国外来到日本了。
那个成员的代号是——【marsala】。
……
……
玛莎拉。
苏格兰第一次听到这个代号的时候，就皱起了眉。在思考过后，他就联络了山本武。
因为这个代号非常特殊。
marsala，玛莎拉，也被称为西西里的背叛之酒。在西西里黑手党题材的文学和影视作品里，经常作为重要道具出场。
明面上，蕴含着甜美的外表下可能隐藏着阴谋、看似友好的举杯背后可能藏着背叛和杀机的意思。但这不是“背叛之酒”这个称号的来源。
这个绰号，一个是和意大利历史上的统一运动有关。传闻“千人远征军”在西西里岛登陆、开启统一意大利的关键战役的时候，就曾用玛莎拉就来庆祝和激励士气。但在意大利统一之后，西西里人期待的解放和繁荣都没有到来，反而带来了沉重的赋税、北方工业的压迫和持续的贫困，于是西西里人感到了新政府的“背叛”。 ↑返回顶部↑